artist Alan Maley / Christa Kieffer

　　　　　　　　　　　　　　　　Delphin Enjolras




this week's worldwide artists


今週は、古き良き時代の優雅な絵画を描いた二人の画家を取り上げます。一人はイギリス人画家、Alan Maley （故人）、もう一人は、ドイツ人画家の　Christa Kieffer です。


In this feature, I will introduce two painters who worked (or works) for elegant paintings in the good old times. one is Alan Maley (1931-1995), a British painter, the other is Christa Kieffer, a German painter.

feature artist of the week (1)　　 Alan Maley　（１９３１－１９９５）


English biography is here


イギリスで生まれ育ち、名門、王立美術アカデミーへの進学を蹴って、華やかな映画の業界に入りました。、５年間に及ぶ舞台芸術家としての長く辛い見習い修業を積んでいましたが、ポリオを患ったために、舞台芸術家のキャリアを急に中断しなければなりませんでした。１年間の療養生活を送りながら、再度歩けるようになるための訓練に励みました。この時期が、彼の人生にとっての重要な転換点となりました。もはや大型のカンバスによる背景画の制作の注文に応じることは、体力的に限界だと気づきました。

折しもその頃、彼の才能が、彼に渡米を導くこととなった Walt Disneyによって認められました。マット　アーティストとして、特殊効果の魔法の世界に入る機会を授かったのです。　ディズニー映画　”ベッドかざりとほうき”　という作品においてAlan と彼の仲間のスタッフは、アカデミー賞の視覚効果賞を受賞しました。　彼の高い芸術性は、”　００７　私を愛したスパイ　”　”　博士の異常な愛情　”　”　ベケット　”　　
”　レイダース　/　失われたアーク　”　といった他の映画作品においても見受けることが出来ます。映画関係の仕事の多忙なスケジュールの合間を縫って、自身の絵画作品の制作にも勤しんでいました。　１９世紀に対する彼の愛着とその時代についての広範囲な調査が、非常に明確な形で作品化されています。　興味を引く活動や日常の出来事が、古の舞台と美しく織り合わされ、優雅な時代における人物と場所の魅惑的な場面を創り出しています。彼の原画や限定版複製画は、世界中の美術収集家の間で引っ張り凧となっています。

１９９５年、６４歳で突然、他界しました。世界は才能に恵まれた非凡な一人の人物を失うことになりました。　彼の穏やかで愛情に溢れた人柄は、その美しく魅惑的な作品の中に今後も永く生き続けるでしょう。


下記のそれぞれのリンクより Alan Maley の作品をご覧になることができます。

Click on the links below will take you to the sites where you can see the images Alan Maley's art works.



images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)

images (7)




feature artist of the week (2)　　 Christa Kieffer


English biography is here



ドイツのTubingen という都市で生まれ、彼女の絵の潜在的な才能は、幼稚園の先生によって、見出されました。彼女がお絵描きに集中できるように、静かな部屋を確保してもらっていた程でした。　

絵画の勉強のためにヨーロッパのあちこちを転々としていましたが、後にロサンゼルスのアートセンターカレッジ　オブ　デザイン　に進学するために渡米しました。　主にカンバスに油彩の作品を制作していますが、作品の質感に光沢を出すためによく上塗り絵の具も使用しています。

頻繁にパリを訪ね、早起きして夜明の大通りを散歩していて目に留まった魅力的な街の風景を写真に撮るそうです。


下記のそれぞれのリンクから　Christa Kieffer の作品をご覧になることができます。

Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of Christa Kieffer's works.


images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)











this week's music













this week's relaxing videos （癒しの動画）










this week's wonderful images

images (1)

images (2)

images (3)

artist Kathryn Andrews Fincher, Mark Keathley

this week's world wide artists


今週は、２人のアメリカ人アーティストをご紹介します。一人は、Kathryn Andrews Fincher と、もう一人は、Mark Keathley　です。


I will introduce two American artists in this feature. one is Kathryn Andrews Fincher, the other is Mark Keathley.


feature artist of the week 1 Kathryn Andrews Fincher


English biography is here


幼い頃から芸術家の母と叔母によって、Kathrynの絵の才能が認められていました。子どもの時は、アートと絵画に夢中になりましたが、十代になるとスポーツに熱中しました。テニスで州の決勝大会に出場したり、水上スキーの全米トーナメントのチャンピオンの座を勝ち取り、１９７５年、日本で開催された沖縄海洋博に、水上スキーのアメリカ代表として参加するなどスポーツで大活躍しました。その後、フライトアテンダントとしてデルタ航空に就職しましたが、そこの国際スキーチームのメンバーとしても活躍しました。

最初の子供の出産後は、彼女の興味はスポーツからアートの勉強に変わりました。母と叔母から画家のFhilip Kekki （夫？）に従いてアートの勉強を続けることを後押しされ、自分の子どもをモデルにしてアート、複製画、ポスターの制作に励み、印象派のスタイルの訓練を受けました。彼の指導の方法は、光を強調するために色を重層的に塗り重ねることを含んでいました。過去に受けた構造的で古典的な教育から開放し、おおらかで新鮮な試みを与えてくれる印象主義の自由を彼女は満喫しました。

彼女の作品には、キリスト教への厚い信仰、子ども達への愛情、光への魅了が反映されています。作品に貫かれている光の輝きは、”子どもたちは、神様からの贈り物”という彼女の信念から発しています。　”子ども達は、光の世界にいます。彼らは、神の創造物（生き物）の日常の奇跡を私達に気づかせる能力を備えています。”　と、Kathrynは、述べています。　アートを通じて、自分の信仰、育児への献身を表現する方法を見出しました。どの子も個性的ですが、その表情や子ども時代の経験は普遍的なものがあります。


下記のそれぞれのリンクから　Kathryn Andrews Fincher の作品をご覧になることができます。

click on the links below will take you to the sites where you can see the images of the works of Kathryn Andrews Fincher.


images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)







feature artist of the week 2 Mark Keathley


English biography is here


Markは、東テキサスの農場で育ちました。彼の周囲の壮大で変化に富んだ世界をいつも心から愛し、楽しんでいました。ムカデを追いかけたり、ニワトリを飼育したり、小川を探検したり、父親と狩りをしたりといった鮮烈な思い出を持っています。その故郷の子ども時代のことが、彼が現在好んで描いているものに確かな永続的な影響を与えました。

たまに美しい風景にハッとすることがありました。子どもの頃、後で思い出に浸っているだけでは、満足できず、そんな素晴らしい瞬間を捕まえたいという願望に駆られました。　屋根裏で母の絵の具箱を見つけた瞬間、彼の興味と決心は、決定的となりました。　背中を押してくれる家族や友人、そして彼の目標への情熱が彼をプロの芸術家の道へと動かしました。　Mark の作品は、今や世界中で公開され、収集され、賞を獲得し、そして人々を楽しませています。


下記のそれぞれのリンクから Mark Keathley の作品をご覧になることができます。


click oth links below will take you to the sites where you can see the images of the works of Marl Keathley.


images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)











this week's music











this week's relaxing videos （癒しの動画）







this week's wonderful images

images (1)

images (2)

images (3)

artist Vadik Suljakov

this week's worldwide artist


今週は　ヨーロッパの街の風景画で有名なロシア出身の画家、Vadik Suljakov を取り上げます。


this week's feature is Vadik Suljakov, a painter from Russia,who is well known for city landscapes.


English biography is here


Vadik は、何世代にも渡って、芸術家や作家を輩出した知識人の家系の出身で、彼の叔父の一人は、写真的な写実絵画で知られているロシアで評判のアーティストです。

１９６０年にロシアの文化の中心地で生まれました。優れた家庭教育を両親から授かり、７歳で絵を描き始めました。その後 ロシアの最も厳格で伝統的な美術教育を受け、少数精鋭主義の学校で厳しく鍛えられました。伝統的な教育と彼の個性的な創造スタイルの結晶が、現在の豊かな才能に恵まれたアーティストへと成長を促しました。

１２歳から２０歳の間に、彼の技術的に高度なスタイルが完成されました。モスクワ美術学校で学び、モスクワ　モダンアート　グループなどで研鑽を積んでいましたが、多くのソビエト連邦（旧ソ連）のアーティストと同じ様に、芸術に政治色を絡めるように国家から要請され、１９９１年にロシアを去りました。

自分のアートや思考をカンバスの上で表現することに辟易としていた時期にアメリカに来たのは、正解だったと感じているようです。ロシアで最も辛かったことは、絵の具が著しく不足していて希少で高価だったこと...カンバスや絵筆を購入するために、巧みな操り人形師にならなければならなかったようです。　アメリカに来て、多くのロシア人画家がそうであるように、あらゆる色の絵の具が容易に入手できることに驚いたそうです。ついに彼のヨーロッパの思い出をカンバスの上で再現することが可能になりました。

若い芸術家として当然のように、彼もパリを始め、ヴェニス、ウィーンなどの都市に旅をしました。　カフェや運河から狭い路地や階段に至るまで、時間を超越した美しさを求めて、彼が愛してやまない世界中の街の風景を描いています。”私の作品で鑑賞者の皆様が幸せになることが、私の幸せなのです。”　と、満面の笑みを浮かべて語っています。


下記のリンクから　Vadik Suljakov の作品をご覧になることができます。


Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of the works of Vadik Suljakov.



images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)

images (7)






this week's music











this week's relaxing videos （癒しの動画）












this week's wonderful images


images (1)

images (2)

images (3)

artist Andrei Markin

　　　　　　　　　　　　　Gustav Klimt



this week's worldwide artist

今週は、女性美しさの多様な面を描き続けている画家、Andrei Markin を取り上げます。

this week's feature is Andrei Markin, a painter,who has been working for female beauty from diverse aspects.



English biography is here



パレット一杯の絵の具、カンバス、ストレッチャー、絵筆は、彼の人生に不可欠なものであり、物心ついた子どもの頃の最初の情景でもありました。

Andrei Markin は、１９７６年に、ロシアの芸術一家に生まれました。幼い頃、絵画に強い興味を示して、家族も彼の情熱を後押ししました。彼がアーティストになることに疑いを抱く余地はありませんでした。

モスクワ美術大学で絵画を学んだ後、ロシア美術アカデミーで建築と彫刻も研究しました。因みに、アカデミーの学長は、ロシアの国民的芸術家、Ilya Glazunov でした。

彼の主なテーマは、女性です。美しく、神秘的で、魅力的、堂々として、時に悲しげであったりします。全てのポートレートには、物語を秘めていて、鑑賞者は、作品の中に引きこまれながら、それに想像を巡らせようとします。


下記のそれぞれのリンクから　 Andrei Markin　の作品をご覧になることができます。


Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of the works of Andrei Markin.


images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)

images (7)









this week's music













this week's relaxing videos 癒しの動画










this week's wonderful images


images (1)

images (2)

images (3)

artist-Stephen Bergstrom, Reint Withaar

The necklace by Richard Edward Miller


this week's worldwide artists


今週は、２人の素晴らしいアーティストをご紹介します。アメリカ人の画家、Stephen Bergstorm,と、オランダ出身の画家、Reint Withaar　です。


In this feature, I will introduce two great artists, one is Stephen Bergstrom, who is an American painter, the other is Reint Withaar, a painter from Netherlands.


feature artist of the week 1 Stephen Bergstrom


English biography is here

アメリカの太平洋岸北西部の出身で、幼い頃に、画家で作家、エンジニアであった祖父から絵画の手ほどきを受けました。シアトル芸術大学で、イラストレーションとグラフィックデザインの学位を取得しました。学生時代にレンブラントはじめ、何人かのアーティストから影響を受けましたが、これらの初期の影響が、今でも絵画制作への情熱の土台になっています。大学卒業後、新聞や雑誌のイラストレーター、テレビコマーシャルの絵コンテ作りのクリエイテヴ　コンサルタント兼ディレクターの仕事に励んでいました。しかし次第に彼の関心は、野外での絵画制作へと移行しました。１９８９年以降、彼の作品は、地元にとどまらず、全米で、鑑賞されるようになり、１９８５年には、ワシントン州の地区芸術大会で優勝しました。今では、世界中の愛好家の家庭で、彼の油彩画の原画や限定版複製画を発見することができます。


下記のそれぞれのリンクから Stephen Bergstrom　の作品をご覧になることができます。

Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of Stephen Bergstrom's art works.


images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)


公式サイト　　　official site



feature artist of the week 2 Reint Withaar


English biography is here



１９２８年にアムステルダムで生まれ、５歳の時には既に、アーティストである父親から絵の描き方を教わっていました。

南フランスと母国のオランダは、Reint Withaarにとって、牧歌的でのどかな風景の描写を供給してくれる永遠の源です。自然の美しさが、彼の比類のない作風によって、平和な理想郷を追い求める想いを込めて再生されています。

彼の作品は、ヨーロッパ全土、カナダ、アメリカで公開されています。


下記のそれぞれのリンクから　Reint Withaar　の作品をご覧になることができます。

Clock on the links below will take you to the sites where you can see the images of Reint Withaar's art works.


images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)






this week's music









this week's relaxing videos （癒しの動画）













this week's wonderful images


images (1)

images(2)

images(3)

artist Jean Marc Janiaczyk

the letter by Thomas Benjamin Kennington

Autumn by Thomas Benjamin Kennington


this week's world wide artist


今週は、色彩豊かな風景画を描くフランス人画家、Jean Marc Janiaczyk を取り上げます。


this week's feature is Jean Marc Janiaczyk, a French painter, who has been working for colorful landscapes.

English biography is here


１９６６年にフランスで生まれ、独学で絵画を勉強しました。南フランスのプロヴァンスの農村などの風景を、パレットナイフを用いて鮮やかな色使いとのびのびとしたタッチで描いています。その眩いばかりの色彩の風景は、鑑賞者をあたかも南フランスの太陽の光の中にいるような世界に誘い、世界中の人々に感動を与えています。



下記のリンクから jean Marc Janiaczyk の作品の画像をご覧になることができます。

Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of Jean Marc Janiaczyk's works.


images (1)

images (2)

images (3)

images (4)

images (5)

images (6)

images (7)







this week's music











this week's relaxing videos （癒しの動画）













this week's wonderful images


images (1)


images (2)


images (3)

artist Lawrence Alma Tadema （１８３６－１９１２）

this week's classic artist

今週は、前回取り上げた　John William Godward に多大な影響を与えたイギリス人画家、 Lawrence Alma Tadema を特集します。

this week's feature is Lawrence Alma Tadema, an English painter, who made a great impact on John William Godward who was focused on last week with this blog.

English biography is here

オランダのドロンライプに生まれ、ベルギーのアカデミー　オブ　アントワープで修業しました。後に普仏戦争の戦禍を逃れるために１８６９年、イギリスに定住しました。　彼の作品は、緻密な描写、なめらかな仕上がり、写実的な表現という伝統的アカデミックな手法を用いて制作されています。　殆どの作品は”ローマ皇帝（１８７１）”のように、古代文明や中世のフランスといった理想化された舞台設定の中で描かれています。１８７９年にロイヤルアカデミーの会員になり、１８９９年には”ナイト”の称号を得ました。

Lawrence Alma Tadema についての詳細は、こちら

more information about Lawrence Alma Tadema is here


下記のそれぞれのリンクからAlma Tadena の作品をご覧になることができます。

Click on the links below will take you to the sites where you can see the works of Alma Tadema.

art works (1)

art works (2)

art works (3)

art works (4)

art works (5)

art works (6)

art works (7)






this week's music









this week's relaxing videos 　　　（癒しの動画）







wonderful images


下記のそれぞれのリンクから美しい画像をご覧になることができます。

Click on the links below will take you to the sites where you can see
wonderful images.


images (1)

images (2)

images (3)