worldwide artists
今週は、現在、アメリカで活躍している中国人のアーティストとキューバ人のアーティストを取り上げます。
In this feature, I will introduce two great artists, one is a Cuban painter, the other is a Chinese painter, both are now working actively in the United States.
artist of the week (1) An He
An He は、１９５７年、中国の広州生まれ。 広州美術学院の学生の時、国家によって組織され第一線で活躍する芸術家だけが入会を認められる 中国芸術家協会の会員に２４歳という史上最年少で招かれました。 以降、中国全土の多くの都市で広く作品の展示会が行われ、中国の国家最高芸術賞を受賞しました。３作品が国家によって、北京の国営博物館の永久コレクションとして、購入されました。
１９８５年に渡米、８８年には、サンフランシスコに永住しました。 彼の作品の主な題材は、優雅な着衣の女性です。
In this feature, I will introduce two great artists, one is a Cuban painter, the other is a Chinese painter, both are now working actively in the United States.
artist of the week (1) An He
English biography Click here
An He は、１９５７年、中国の広州生まれ。 広州美術学院の学生の時、国家によって組織され第一線で活躍する芸術家だけが入会を認められる 中国芸術家協会の会員に２４歳という史上最年少で招かれました。 以降、中国全土の多くの都市で広く作品の展示会が行われ、中国の国家最高芸術賞を受賞しました。３作品が国家によって、北京の国営博物館の永久コレクションとして、購入されました。
１９８５年に渡米、８８年には、サンフランシスコに永住しました。 彼の作品の主な題材は、優雅な着衣の女性です。
下記のそれぞれのリンクからAn He の作品の画像をご覧になることができます。
Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of the works of An He.
images (1)
images (2)
images (3)
images (4)
images (5)
images (6)
artist of the week (2) Orestes Bouzon
English biography Click here
１９６３年２月２０日、キューバの首都ハバナ生まれ。 絵画が、幼い頃からの自然な自己表現の方法でした。自身の感情を紙の上で表現することが最も得意で、生活は、彼の視覚の世界を軸に回転し始めました。
１９８０年に、サン アレハンドロ美術学校に入学を許可され、在学中に、生命の芸術的な美に目覚め、繊細かつドラマティックなスタイルに発展させました。 鮮やかな色使いから醸し出される彼の光の捉え方と、変幻自在の様々な雰囲気や感情を表す才能には、並外れたものがあります。
１９９４年、母国での抑圧からの開放を求めて放浪していると、グァンタナモのアメリカ海軍基地に辿り着いていました。１４ヶ月間の滞在中、画材と交換してもらうために海兵隊を描くことに彼の時間を捧げました。現在、フロリダ州のマイアミ在住。 アメリカ以外にも、ラテンアメリカ、カリブ諸島でその名が知られています。
下記のリンクから Orestes Bouzon の作品の画像をご覧になることができます。
Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of the works of Orestes Bouzon.
images (2)
images (3)
images (4)
images (5)
images (6)
artist of the week (2) Orestes Bouzon
English biography Click here
１９６３年２月２０日、キューバの首都ハバナ生まれ。 絵画が、幼い頃からの自然な自己表現の方法でした。自身の感情を紙の上で表現することが最も得意で、生活は、彼の視覚の世界を軸に回転し始めました。
１９８０年に、サン アレハンドロ美術学校に入学を許可され、在学中に、生命の芸術的な美に目覚め、繊細かつドラマティックなスタイルに発展させました。 鮮やかな色使いから醸し出される彼の光の捉え方と、変幻自在の様々な雰囲気や感情を表す才能には、並外れたものがあります。
１９９４年、母国での抑圧からの開放を求めて放浪していると、グァンタナモのアメリカ海軍基地に辿り着いていました。１４ヶ月間の滞在中、画材と交換してもらうために海兵隊を描くことに彼の時間を捧げました。現在、フロリダ州のマイアミ在住。 アメリカ以外にも、ラテンアメリカ、カリブ諸島でその名が知られています。
下記のリンクから Orestes Bouzon の作品の画像をご覧になることができます。
Click on the links below will take you to the sites where you can see the images of the works of Orestes Bouzon.
this week's music
this week's relaxing video
wonderful pictures
