artist Mikki Senkarik

Classical Figures In A Garden by A. Zoffoli

today's worldwide artist

このコーナーでは，現在、世界のアートの第一線で活躍しているアーティストをご紹介しています。今日は、逆境を乗り越え、幸福を掴み取ったアーティスト、Mikki Senkarik を取り上げます。

this segment on the sight features one artist who is active on the international stage of the contemporary art world. today's feature is Mikki Senkarik , a miracle artist who overcame many adversity and attain happiness at last.


Mikki Senkarik は、南フロリダ大学で文学士と、ジョージア医科大学でメディカルイラストレーションの分野で理学修士の学位を取得して、４７冊もの主要な医学の教科書のイラストを手がけました。これらの功績に対して、９年間のうち最も優れた５人のトップイラストレーターという名誉ある賞を受賞しています。今でも彼女のイラストがメディカルイラストレーションの修士課程で、お手本として使われているそうです。

そんな非常にアカデミックな面とは別に、この２０年間、彼女が自分の個性や心情の表現に情熱を注いでいるのが油彩画です。一部の彼女のファンから、これらの作品を”幸せの広告版”と、言われている程、はじけるような明るい色彩で、植物や建物などの風景が生き生きとヴィヴィッドに描かれています。

そんな彼女は、その作品からは想像し難い意外な暗く重い過去を背負っていました。

物心がついた幼い時から、実父による性的虐待に苦しめられていたそうです。19歳の時には、膀胱がんを発病し死の恐怖に直面しましたが、懸命な闘病によって、奇跡的に生還しました。さらに最初の結婚生活でも、夫のアルコール中毒、暴力などで、破綻をきたし、彼女自身もアルコール中毒、拒食症、うつに苦しみ、生きる気力を損失して、人生を自らの手で終えることを考えるところまで、追い込まれていました。そんなどん底のような苦しみを味わっていたある時、運命の女神は、彼女に微笑みかけました。

彼女曰く、”ハンサムで紳士的で知的”　なある男性から、２つの質問を受けました。彼女に絵の指導をしてもかまわないかということと、人々がバカンスに出かけるようなところに旅をしたり、そんなところに住みたいとは、思わないかということでした。また彼は、彼女の最初の作品を２００ドルで売ってくれました。この男性との出会いによって、彼女の人生が、途端に明るい方向へと逆転しました。彼は、彼女に、希望と生きる理由を与えてくれました。彼女の忌まわしい過去が、彼女の幸福を奪い取った大人の病的性質によって生み出され、彼女は彼らに対して無力であり全く罪がないことを教えてくれました。

彼女は、現在の夫のかっての約束通り、人々が絵葉書でしか見たことのないような、マウイ島の美しい夕日を毎日眺めて過ごし、夫と共に世界中の美しいリゾート地を訪ね、生きている幸福を謳歌しています。アートの良き指導者、相談者であり精神的なよりどころである現在の夫に支えられて、もう過去のネガティブな記憶に囚われることはありません。作品にそんな彼女の人生に対するポジティブな姿勢が反映されていると思います。鑑賞者の心を明るく照らし、生きる喜びさえ感じさせてくれる太陽の光のような作品で、これからも私たちに元気を与え続けてほしいと思います。

here is English biography Mikki Senkarik

Mikki Senkarik の作品が下のリンクからご覧になることができます。

Crick on the links below will take you to the sights where you can see Mikki Senkarik's art works.

art works (1)

art works(2)

art works (3)

art works(4)

art works(5)

art works(6)

フルスクリーンでご覧ください。　Full screen play let you enjoy watching video more!

公式サイト　　official sight



今日の音楽　　　today's music








今日の癒しの動画　　today's soothing video

画面を拡大してご覧下さい。　full screen play makes you sit back and relax.

今日の絵、音楽、動画

画像をクリックすると拡大します。Click on the images to enlarge

今日の癒しの動画　　today's soothing videos

見ると気分がリラックスして、心が癒される動画です。フルスクリーンでお楽しみ下さい。

I have recommended　videos on the You tube sight today, which makes you sit back and relax. I think full screen play let you enjoy them more.

you tube video (1)



you tube video(2)


今日の音楽　　　today's music

私が今聞きたいなと思った一曲です。　

this is the song I want to listen to now.

Sigh of the gypsy queen by April wine

today's wonderful pictures

下のそれぞれのリンクから美しい画像をご覧になることができます。

Click on the links below will take to the sight where you can see wonderful pictures.

picture(1)

picture(2)

artist Willem Haenraets

画像をクリックすると拡大します。　　　　 click on the image to enlarge

today's worldwide artist

このコーナ－では、現在、世界の美術界の第一線で、活躍しているアーティストを紹介しています。今日は、現代水彩画の巨匠、 Willem Haenraets　を取り上げます。

this segment on the sight features one artist who is active on the international stage of the contemporary art world in each show. today's feature is Willem Haenraets, who is a great master of water color painting.

Willem Haenraets　は、１９４０年１０月９日（奇しくもJohn Lennonと同じ生年月日)

オランダのハーレンに生まれ、１６歳で、マーストリヒトの芸術アカデミーに入学しました。その４年後、ベルギー政府からの奨学金により、アントワープのベルギー国立美術研究所に留学しました。彼はそこで、自身のアトリエとモデルを持つことを許可され、その頃、初めての個展も開かれました。それで稼いだお金で購入したスクーターに乗り、絵の題材を求めて、あちこち近辺を走り回っていると、アントワープの港で、ある船の所有者と出会いました。彼は、Willem に、多くの仕事の依頼を与えてくれましたが、不幸にもこの世を去って行きました。

アントワープを後にして、パリに渡り、２か月間、朝から、深夜まで、ずっと働きづめたお陰で、オランダのベルヘンに家を購入することができました。最初の妻をそこに迎い入れ、多くの仕事にも恵まれて幸せな生活を営んでいた矢先、２度目の悲劇に見舞われました。妻が交通事故で、生後わずか６週間の娘を残して、他界しました。

混沌とした辛い時期を乗り越えた後、生まれ故郷のハーレンに戻り、小さな城に居を移し、ひたすら仕事に没頭しました。７０年代の末頃、幼い娘を連れた女性と再婚して、２人の間には、男の子が授かりました。

８０年代の半ばになり、彼自身の複製画を制作することを思いつきましたが、多くの修正や、アートの見本市や展覧会での金銭絡みの問題に悩まされました。しかしながら、美術出版者からアメリカ、イギリス、ドイツでのアートの見本市の招待を受けていました。その頃、リトグラフが芸術博覧会で展示されたり、原画が、ビバリーヒルズのロディオドライブのギャラリーで公開されるなどして、彼の作品が世界中に知れ渡るようになりました。特に淡い色彩のロマンテックな絵を好む日本の美術愛好家の間でも好評を博し、名古屋で開かれた展覧会でも大成功を収めました。

９０年代に入り、マーストリヒトのある画廊のオーナーと親しくなり、彼との共同事業で隔年ごとに、ルノアールの展覧会を開いていましたが、オーナーの病気により打ち切らざるを得なくなりました。

現在は、スペインに住み、彼の作品をリトグラフやジクレーの形態にした複製画を世界中に販売している美術出版者と共に仕事をしています。原画は、彼自身と画廊の経営者達によって、販売されています。

here is English biography Willem Haenraets

Willem Haenraets　の作品が下のそれぞれのリンクからご覧になることができます。

click on the links below will take you to the sights where you can see Willem Haenraets's art works

Willem Haenraets (1)

Willem Haenraets（２）

Willem Haenraets（３）

Willem Haenraets（４）

Willem Haenraets（５）

Willem Haenraets（6）　

U-tube video

今日の癒しの動画　　Today's soothing videos

見ると、気分がリラックスして心が癒されるお薦めの動画です。フルスクリーンでお楽しみ下さい。

I have two recommended videos on the U-tube sight today, which make you sit back and relax . I suggest full screen play let you enjoy them more!

U-tube video (1)

U-tube video(2)

対自核

今日の音楽　today's music

この曲は原題が ”look at yourself"　ですが、邦題は、何と、”　対自核　”　　どうしてこんな訳の分からないタイトルにされたのか理解できませんが、これって今まさに日本の置かれた状況みたいな言葉だと思いませんか？１９７１年に発売され日本でも大ヒットしました。（ちなみにこの年は、福島第一原発が、営業運転を開始した年です。）

though original title of this song is " look at yourself ", it is translated into Japanese with a different title, which is titled in Japan " Taijikaku （対自核）”means " facing our own nuclear "
I have no idea why this song was given such a bad name. but I think Japanese title of this song ended up showing the current picture in Japan by misfortune. It was released in 1971 in Japan as a single and became a big hit. (four your information, in that year (1971), Fukushima unclear power plant was placed in commercial operation.) at that time, nobody ever even dreamed that such a awful thing would happen, I guess.

</div>

　被災地の皆さんが一日も早く平和な日々を取り戻すことができますように.......　

　

I hope that people in disaster areas which was hit by the great east Japan earthquake will get back peaceful everyday life as soon as possible.

today's wonderful pictures

下のそれぞれのリンクから美しい画像をご覧になることができます。

click on the links below will take you to the site where you can see wonderful pictures.

picture (1)

picture (2)

picture ( 3)

artist~Daniel F.Gerhartz / 震災から１ケ月

あの悪夢のような大震災からもうすぐ１ケ月が過ぎようとしています。被災された方々にとっては、本当に長く辛い闘いの日々を過ごされていると思います。不幸にして亡くなられた方々とそのご遺族は、何と言っても一番お気の毒ですが、安否不明のままの方が、現時点で把握されているだけでも２万人近くおられるとか。そのご家族や友人の方々は、そのことばかりが気がかりでいたたまれない気持ちでしょう。まだどこかで、かすかに息をして助けを待っているのではないか？奇跡的に好条件が重なってどこかに生存しているのではないか.....私なら、形振り構わずあちこちを探し回らずにはいられないと思います。

この度の地震による原発事故に世界中の視線が注がれています。東電や政府は収束するにはまだかなりの時間を要すると言っています。一体いつになったら安心できる平和な日々がくるのでしょう。これを機会に原発に代わる安全な新しい電力供給システムの可能性への道を探る必要があると思います。

何といってもこの国は他の原発大国のフランスやアメリカと違って、地震、災害に古代から悩まされている国ですから。

今日の音楽

今日のglobal artist

このコーナーでは、現在、世界的に活躍している海外のアーティストをご紹介しています。　今日は、Daniel F. Gerhartz を取り上げます。


Daniel F. Gerhartz は、１９６５年にアメリカのウィスコンシン州のKewaskumという町で生まれ、現在も妻と子ども達と共にそこで暮らしています。１０代の時にアートに取りつかれ、シカゴのアメリカン　アカデミー　オブ　アートで学びました。その頃、精力的に美術館巡りをして、近代の西洋絵画の巨匠や、フランス、アメリカの印象派の画家達の作品から、創作意欲をかきたてられました。

現在は、近代ロシア絵画の壮麗な作品を生み出した画家達に興味を抱き傾倒しています。　”それらの作品は、パッと人目を引くような派手さはありませんが、ゆったりとしていて、かつ技巧的で、率直でまやかしがありません。”と、daniel は、述べています。

実際、彼の作品の力強くこころを揺り動かされるような美しさは、ゆるやかで、率直でまやかしがないという彼の創作スタイルに支えられています。女性の人物画を得意としていますが、きわめて日常的で世俗的な風景から神聖で牧歌的な風景までを用いて、静かに休息している様子、一人で瞑想や黙想にふっけている様子など幅広い題材を描いています。

彼は、着衣の女性を描く達人ですが、ロマン主義やシンボリズムといった古典的な画家達の影響を受けています。彼の豊富な色使いや照明効果は、表現派としての筆使いとモデルの陰影の施し方によく調和しています。

彼の作品は、大胆で、野心的な技術によって、ドラマテックに表現され、繊細ではありますが、感情に強く訴えるものです。

描かれている題材は、彼の家族や友人を含めたウイスコンシンの地域や家庭といった身近なものでありながら、永遠性や理想主義を喚起させるのです。静寂と安らぎそして深く内省的な画像は彼の芸術に対する本物の知識から生み出されています。

ありふれた日常の風景が、現実味をおびた掛け替えのない価値ある風景に転換されています。人体の構造に対する精通した知識と複雑な描写によって、鑑賞する者に強い印象を残す視覚体験を与えるでしょう。

Daniel F. Gerhartzの作品が下のそれぞれのリンクからご覧になることができます。

Daniel F. Gerhartz(1)

Daniel F. Gerhartz(2)

Daniel F. Gerhartz(3)

Daniel F. Gerhartz(4)

Daniel F. Gerhartz(5)

Daniel F. Gerhartz(6)

Daniel F. Gerhartz(7)

Daniel F. Gerhartz(8)

今日の癒しの動画　　（画面を拡大してお楽しみください。）